시라노 드 베르주라크

왜 고전인가

'대신 말해 주는 사랑'의 원형이다. 삼각관계를 두 남자가 한 사람인 것처럼 겹쳐 놓아 새 관계로 만들었고, 발코니 장면·마지막 낙엽 장면은 지금도 그대로 오마주된다.

구조 분해

1. 011막 · 극장

   시라노가 극장에서 배우를 쫓아내고, 코를 비웃는 자와 결투하며 즉흥시를 짓는다. 록산이 만남을 청하자 그는 희망을 품는다.

2. 022막 · 약속

   록산은 크리스티앙을 사랑한다고 고백하고 그를 지켜 달라 부탁한다. 시라노는 말이 서툰 크리스티앙에게 편지와 대사를 써 주기로 한다.

3. 033막 · 발코니

   어둠 속에서 시라노가 크리스티앙 대신 말하고, 록산은 그 말에 감동해 크리스티앙과 결혼한다. 두 남자는 곧장 전선으로 보내진다.

4. 044막 · 전장

   시라노는 매일 목숨을 걸고 편지를 보낸다. 록산이 전장에 찾아와 '영혼을 사랑한다'고 말하자 크리스티앙은 진실을 깨닫고 전사한다.

5. 055막 · 낙엽

   15년 뒤, 수도원. 치명상을 입은 시라노가 마지막 편지를 어둠 속에서 외워 읽고, 록산이 그제야 안다.

지금 쓰는 작가가 가져올 것

• 삼각관계에서 두 꼭짓점을 '한 사람'으로 겹치면 관계가 새로워진다.
• 고백을 끝까지 미루고, 대신 '들키는' 장면으로 고백을 대체하라.
• 주인공의 결점을 첫 장면에서 그가 직접 농담으로 말하게 하라. 관객은 즉시 그의 편이 된다.

원문 발췌

번역본 저작권 때문에 발췌를 싣지 않습니다. 원문은 아래 아카이브에서 볼 수 있습니다.